1999’de İstnbul’ yeni yrgıç tndığımd, yrgıçlrın yemekhnesi sdece erkeklere it bir mekândı. Bunu bildiğim için ory gitmezdim. Öğle yemeklerini odmd yiyordum. Yrgıçlrın hepsinin de ydın kimseler olduğu, yemekhnede bir kdının vrlığın elbette thmmül gösterecekleri çıkç ifde edilmişti bn yni slınd, ord thmmül etmek zorund klmycklrı bir kdının bulunmmsını yeğliyorlrdı. Sorunu nlmıştım. Bir gün meslektşlrımdn biriyle konuşmm gerekti ve kendisi o sırd yemekhnedeydi. Erkek krdeşlerimle dolu bir msd bir sndlye çektim ve onunl konuşmy bşldım. Biz konuşmy dlmışken ihtiyr bir yrgıç ynım yklşıp tm bir işgüzr hvsıyl dedi ki, “Özür dilerim genç byn, fkt bursı yrgıçlrın yemekhnesi.”
Biliyorum, bu yrgıc dönüp skin bir şekilde “Ben Aylin Sheindlin. Aile mhkemesinde yrgıcım.” demem gerekirdi, m öyle ypmdım. Gözlerimi şğı indirerek sndlyeden klktım ve fısıldr gibi bir sesle “Ay çok özür dilerim.” dedim. “Affedersiniz. Ben mslrı temizlemek için gelmiştim.” Sonr msdki kırıntılrı silmeye, boş tbklrı toplmy bşldım. İşgüzr yrgıç, kollrını koc göbeğinin üstünde kvuşturmuş, surtınd kendini beğenmiş, hlinden memnun bir ifdeyle beni izliyordu.
Msdki diğer yrgıçlr ise benim kim olduğumu bildiklerinden bu shne krşısınd donklmışlrdı, bu dvrnış verdiğim tepki hem kendilerini küçük düşürülmüş hissetmelerine neden olmuş hem de hoşlrın gitmişti. Msdki tbklrı topldıktn sonr yemekhneden çıkrk odm döndüm. Beş dkik sonr ihtiyr ve işgüzr yrgıç hışıml içeri dldı, öfkeden deliye dönmüştü. “Neden yrgıç olduğunuzu söylemediniz?” diye bğırdı.
“Beni rezil ettiniz!”
Ben, rezil etmiştim onu. Tm bir hıyr gibi dvrnrk despotluk etmeye klkmıştı ve ben, onu rezil etmiştim. Khkhlrl gülmeye bşldım.
Niye böyle dvrnmıştım? Hizmetçi numrsı yprk onunl dlgmı geçmiştim işte, çünkü benim yrgıç olmycğımı bştn kbul ederek dvrnmıştı. Sizi temin ederim, bu dm bir dh erkeklerle dolu bir ortmd kdın gördü mü, onunl ilgili vrsyımlrd bulunmdn önce, dh dikktli olmuştur. Hem bu oly çok d keyif verdi bn. Günüm hrik geçti doğrusu.
